Páginas

sábado, 6 de diciembre de 2014

12 Days of Christmas: Day 6, Belén [@manicutenails]

What?! Already Day 6!? Days go by so quickly! Today's guest is Belén from Spain! I met her through her blog, manicutenails.blogspot.com , and a few months later I followed her on Instagram (@manicutenails) <3 She is so lovely and she creates the cutest manicures! Let's see what she created now! Oh! It's all in spanish, but there's now a translate button on the right side of the blog for your convenience. Enjoy!

Que queee!? Ya el día 6?! Los días pasan volando!! La invitada de hoy es Belén de España! La conocí por su blog, manicutenails.blogspot.com , y un par de meses después la seguí en Instagram (@manicutenails)<3 Ella es una persona muy linda y crea las manicuras mas tiernas de todas! Veamos lo que hizo para hoy :D! 

¡Hola a todas! En primer lugar, me presento: me llamo Belén, tengo 25 años y soy de Madrid. Desde hace algo más de un año decidí abrir mi blog sobre nail art y… ¡no podría haber tomado mejor decisión! Desde que tengo uso de razón, me ha encantado pintarme las uñas pero, desde hace algún tiempo, comencé a interesarme en el mundo del nail art.

Fue gracias a bloggers como Pam, que comparten sus manicuras en las redes sociales, que empecé a practicar y a mejorar mi técnica. ¡Aunque aún me queda mucho por mejorar! Por eso, cuando Pam me propuso aparecer aquí por Navidad, no pude sentirme más feliz. ¡Muchas gracias!


¿Qué os parece si os cuento algo más sobre este nail art? Como veis, la idea es muy navideña. ¿En qué animal pensáis si os digo “invierno”? Yo lo tengo muy claro: ¡en un dulce y adorable pingüino! Desde siempre, estos animales tan tiernos han sido mis favoritos, ojalá pudiera tener uno para achucharlo.
 

Para dar color al resto de las uñas, he escogido un azul grisáceo de essie; se llama Truth or flare, es de la colección de primavera 2014, pero me parece estupendo para esta época. Creo que, como tiene un tono bastante apagado, pega con cualquier combinación de colores. Además, esta marca es de mis favoritas. ¿Habéis visto el acabado tan glossy que tiene?


Un truco para hacer una manicura con puntos es utilizar las dotting tool, o punteros. Así nos aseguramos de que los puntos queden ¡perfectos! Y por otro lado… ¿No os da la sensación de que el pingüino está rodeado de nieve?


Chicas, ha sido un placer poder compartir con vosotras esta manicura y este pedacito del blog de Pam, a quien agradezco una vez más que me haya dejado ser parte de este proyecto. Y por último, os lanzo una pregunta… ¿Cuál es vuestro animal de invierno favorito?

¡¡MUCHOS BESOS!!


 Thank you so much Belén! I love the cuteness of your design! And thank you all for your visit! Let's find out tomorrow who the next guest poster is! Hint hint hint- we are from the same country :O! Lots of love,

Muchísimas gracias Belén! Me encanta la ternura de tu diseño! Y gracias a todos por su visita! Veamos mañana quien es la siguiente invitada! Pista: Somos del mismo país :O! Muchos besos,

~Pam

1 comentario: