Shimmer polish week - Day 1: Céline

Hi everyone and welcome to another event here at the nail sensation! This time, we will focus on indie nail polish brand Shimmer polish, which I have shown you before and I have told you how much I like them for being so original and unique and so full of glitter! It will be 7 days to show you 7 amazing shades. I'll try to write quick posts, I dont want to bore you! But I know sometimes we will have a picture overload in here hehehe!
Hola a todos y bienvenidos a otro evento de the nail sensation! Esta vez, nos concentraremos en la marca de esmaltes indie Shimmer polish, los cuales les he mostrado antes y les he contado cuanto me gustan por ser tan únicos, originales y llenos de glitter! Serán 7 días durante los cuales haré posts que serán lo mas breve posibles, sin embargo probablemente algunos esten sobrecargados de imagenes- ups!

Today the spotlight is on Céline 's beauty. Céline is a red jelly with a variety of red, gold, black, and gold holo glitters. A peculiarity of Shimmer polish is that it doesnt matter how many times you look at the polish, you will always find a new type of glitter that you didnt see before. 

El día de hoy el reflector se encuentra sobre la belleza de Céline. Céline es un esmalte de base jelly roja con una variedad de glitters que nunca acabaría de mencionar. Peeero a grandes rasgos podriamos decir que contiene glitters rojos, dorados y negros con unos cuantos glitters holográficos dorados. Eso es algo muy peculiar en los Shimmer polish, no importa que creas que ya sabes cuantos tipos de glitter tiene el esmalte, si te fijas mas de cerca verás uno que no habías visto.

For the pictures I used 2 coats over a red jelly and top coat to make the glitter pop. But it has full coverage in 3 coats! (And like that its oh so harder to photograph-oops! It reflects light so much!)

Para las fotografías usé dos capas sobre un esmalte jelly rojo, pero cubre perfecto en 3 capitas! También puse top coat, ya que así luce mas el glitter.

Céline has a great formula and it is so filled with glitter. So pretty!
 

Céline tiene una fórmula increíble y esta lleno de glitter. Es una belleza!

What do you think? Do you like it? I love it. You can buy shimmer polish on www.etsy.com/shop/shimmerpolish
I suggest you buy some shimmers, theyre unique in their kind!
I hope to see you tomorrow to review the next shimmer on the list. Thank you for your visit, xoxo!

A ustedes que les parece, les gusta? A mi, me encanta. Pueden comprar Shimmer Polish en www.etsy.com/shop/shimmerpolish
Les recomiendo que se hagan de algunos Shimmers pues son únicos en su tipo!
Nos vemos mañana para revisar el siguiente shimmer en la lista! Gracias por la visita, besos!